Which Region/Server is the best?

In short, you should always pick the region you are living in and the one your friends play on. Of course, you can always get an account in another region of the world and test your skills there. The best server is the one you want to play on and beat the competition.